Preguntas Frecuentes

Acerca de Research4Life

¿Qué es Research4Life?

Research4Life es el nombre colectivo de cinco programas – Hinari, AGORA, OARE, ARDI y GOALI – que proporciona a los países de bajos ingresos acceso gratuito o de bajo costo a publicaciones académicas y profesionales revisadas por pares en línea. Research4Life es una asociación público-privada de la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), la Organización Internacional del Trabajo Organización (OIT), bibliotecas universitarias de Cornell y Yale, la Asociación Internacional de Editores Científicos, Técnicos y Médicos (STM) y hasta 175 editores científicos internacionales. El objetivo de Research4Life es reducir la brecha de conocimiento entre los países de ingresos más altos y los países de ingresos más bajos, proporcionando un acceso asequible a la investigación científica y profesional crítica. Desde 2002, los programas Research4Life – Investigación para la salud (Hinari), Investigación para la agricultura (AGORA), Investigación para el medio ambiente (OARE), Investigación para la innovación (ARDI) e Investigación para la justicia (GOALI) – han proporcionado investigadores en más de 8500 instituciones y más de 115 países de bajos ingresos acceso en línea gratuito o de bajo costo a más de 85,000 revistas y libros líderes en los campos de salud, agricultura, medio ambiente, ciencias aplicadas e información legal.

¿Quién administra Research4Life?
Cada programa se administra por separado:

Hinari es coordinado por la OMS a nombre de sus múltiples socios públicos y privados.
AGORA es coordinado por la FAO a nombre de sus múltiples socios públicos y privados.
OARE es coordinado por el PNUMA a nombre de sus múltiples socios públicos y privados.
ARDI es coordinado por la OMPI a nombre de sus múltiples socios públicos y privados.
GOALI es coordinado por la OIT a nombre de sus múltiples socios públicos y privados.

¿Cuándo se inició Research4Life?

Research4Life comenzó con el lanzamiento de Hinari en 2001. AGORA se lanzó en 2003; OARE en 2006; ARDI se lanzó en 2009 y GOALI se lanzó en 2018.

¿Cómo se puede medir la importancia de Research4Life?

Una manera es observar la producción académica en países con acceso a Hinari / AGORA / OARE / ARDI / GOALI. Si bien no se puede establecer una relación de causa y efecto, dicho acceso puede ser un factor en el aumento de la producción académica de un país. Los países que se benefician de Hinari (por ejemplo), lanzados en 2001 y que proporcionan acceso a revistas desde 2002, han visto un aumento masivo en el número de autores que publican en revistas internacionales revisadas por pares, muy por encima del aumento observado en las naciones restantes del mundo. Al observar el número de autores que publican en revistas revisadas por pares durante un período de cinco años 2002–2006, vemos un crecimiento del 38% para los países que no pertenecen a Hinari, pero un crecimiento del 63% para los inscritos en Hinari. Al observar el número de autores que publican en revistas revisadas por pares durante el período de cinco años de 1997 a 2001, observamos una tasa de crecimiento del 20% para ambos grupos de países.

Una revisión de la experiencia del usuario de Research4life de 2010 reveló que más encuestados (24%) citan a Hinari como fuente de investigación médica y de ciencias de la vida que citan cualquier otra fuente, mientras que más encuestados (32%) citan a Hinari como la fuente que usan con más frecuencia. Para la investigación agrícola, AGORA también encabeza la lista de recursos utilizados, con cifras equivalentes de 27% y 54% respectivamente.

Otra forma es mirar los comentarios de nuestros usuarios. A lo largo de los años, hemos recopilado un flujo regular de comentarios, que documentan los impactos positivos que el acceso a nuestro contenido ha tenido en ellos, sus investigaciones, sus comunidades y el desarrollo de sus países. – Consulte el folleto de Research4Life Marcando la Diferencia (EN) o la Research4Life Historias de cambio (EN) para encontrar algunos ejemplos. El equipo de Research4Life reúne diferentes tipos de material sobre las experiencias de los usuarios en la sección “Voces”.

¿Cuánto tiempo continuará Research4Life?

Los editores están comprometidos a trabajar con Research4Life en su formato actual al menos hasta finales de 2025. En ese momento, la iniciativa será revisada y adaptada según sea necesario.

¿Qué significan los grupos A y B?

Las instituciones locales sin fines de lucro en dos grupos de países, áreas y territorios pueden registrarse para acceder a las publicaciones a través de Research4Life. Las dos listas (Grupo A y Grupo B) se basan en cuatro factores: Ingreso Nacional Bruto (INB) (cifras del Banco Mundial), Ingreso Nacional Bruto per cápita (PBI), Lista de Países Menos Adelantados (PMA) de Naciones Unidas e Índice de Desarrollo Humano (HDI). Más información

¿Cuánto cuesta el acceso a cada programa de Research4Life?

– Si su institución se encuentra en un país, área o territorio del Grupo A (acceso gratuito), Research4Life es gratis. Si su institución se encuentra en un país, área o territorio del Grupo B (acceso de bajo costo), Research4Life tiene un costo de US $1500 por institución por año calendario (de enero a diciembre). Todas las instituciones que se registren en el Grupo B tienen derecho a un período de prueba de seis meses.

Tenga en cuenta que para algunos países puede haber excepciones a la elegibilidad para publicaciones de algunas editoriales.

¿Quiénes son los socios?

Los socios de Research4Life incluyen a las principales editoriales científicas del mundo, OMS, FAO, PNUMA, OMPI, OIT, Bibliotecas Universitarias de Cornell y Yale, STM y otros socios técnicos.Ver página de socios..

<strong¿Cuáles son los requisitos para convertirse en una editorial asociada?

Los principales requisitos para la participación son que el contenido sea de un tema relevante para cada uno de los campos de la iniciativa Research4Life (consulte Hinari, AGORA, OARE, ARDI y GOALI por separado), que el contenido esté disponible en línea en texto completo o versiones equivalentes y para publicaciones que no sean de revistas y para revistas de acceso abierto, que estén incluidas en el Directorio de Revistas de Acceso Abierto (DOAJ en inglés).. Escríbanos a r4l@research4life.org para obtener más información sobre cómo incluir su contenido a uno de los programas de Research4Life.

Elegibilidad

¿Quiénes son elegibles para registrarse a Research4Life?

Los Programas (Hinari, AGORA, OARE, ARDI y GOALI) aceptan un registro colectivo sólo de instituciones en países, áreas y territorios del Grupo A y Grupo B countries, o de países en la oferta de ruta de transición. A partir de enero de 2018, la inscripción para un programa permitirá el acceso a los cinco.

Los programas no aceptan inscripciones de particulares.

Las instituciones elegibles son: universidades nacionales, escuelas profesionales (medicina, agricultura, farmacia, salud pública, ingeniería, etc.), institutos de investigación, hospitales de enseñanza y centros de salud, oficinas gubernamentales, bibliotecas nacionales, centros de extensión agrícola y organizaciones no gubernamentales locales.

¿Cómo puedo saber si mi institución se encuentra en un país es elegible para participar?

Puede consultar la lista de países, áreas y territorios que son elegibles para participar en Research4Life.

¿Cómo determina Research4Life qué países, áreas o territorios son elegibles para la oferta principal o la ruta de transición?

La elegibilidad de un país se divide en dos listas (Grupo A y Grupo B) en la oferta principal y una tercera lista para la ruta de transición. La elegibilidad está basada en cinco factores: ingreso nacional bruto (INB) (cifras del Banco Mundial), ingreso nacional bruto per cápita (INPG) (cifras del Banco Mundial), lista de países menos adelantados (PMA) de las Naciones Unidas, índice de desarrollo humano (IDH) y salud Esperanza de vida (HALE). Más información.

¿Cómo puedo saber si mi biblioteca califica para acceder a los recursos de Research4Life?

En general, las instituciones financiadas con fondos públicos y sin fines de lucro en los países, áreas y territorios elegibles pueden obtener acceso a las publicaciones de estas colecciones.

¿Por qué las listas de países, áreas o territorios elegibles se basan en datos del INB y otras estadísticas?

La elegibilidad se basa actualmente en cuatro factores independientes: Ingreso Nacional Bruto (INB) (Cifras del Banco Mundial), Ingreso Nacional Bruto per cápita (INPG) (Cifras del Banco Mundial), Lista de Países Menos Adelantados (PMA) de las Naciones Unidas e Índice de Desarrollo Humano (IDH) ). Reconocemos que estas cifras pueden cambiar de un año a otro, y monitoreamos los desarrollos con revisiones periódicas. Publicaremos cualquier cambio que se haga a los criterios actuales.

¿Cómo puedo acceder a la información si vivo en un país, área o territorio de bajos ingresos que no es elegible para Research4Life?

Incluso si usted no se encuentra elegible para el acceso completo a uno de los programas de Research4Life, existen muchas referencias de texto completo y gratuitas que se encuentran en el sitio web de cada programa. Los resúmenes de todas las revistas enumeradas en los sitios web de Hinari, AGORA, OARE, ARDI y GOALI son de libre acceso para todos los usuarios. No se necesita un nombre de usuario para acceder a estos o a ninguno de los recursos de acceso abierto listados. Además, le recomendamos investigar recursos disponibles a través de otras iniciativas..

Registering

¿Cómo puedo registrar mi institución y acceder a múltiples programas?

Visite nuestra sección registro para acceder al formulario de registro. A partir de enero de 2018, la inscripción para un programa permitirá el acceso a los cinco.

Mi país no es elegible y mi institución está dispuesta a pagar por el acceso. ¿Cómo puedo hacer eso?

Research4Life es un programa beneficiario específicamente para países, áreas o territorios de bajos ingresos y los programas no pueden proporcionar un servicio de suscripción. Recomendamos que las instituciones en países no elegibles conformen consorcios de bibliotecas y que estos negocien acuerdos directamente con las editoriales. Alentamos este proceso para incluir en cualquier acuerdo a las instituciones sin mucha capacidad.

¿Cómo puedo saber qué instituciones de un país participan en los programas de Research4Life?

Los programas mantienen listas de instituciones académicas registradas que se encuentran disponibles para consulta. Otros tipos de instituciones pueden estar registradas pero no estar listadas públicamente. En caso de duda, contacte a r4l@research4life.org.

Una vez que una institución está registrada, ¿quién puede acceder a AGORA, Hinari, OARE, ARDI o GOALI?

Todos los miembros (investigadores, personal docente y administrativo, estudiantes) de una institución registrada y sus visitantes, son elegibles para acceder a los programas siempre que cumplan con las pautas establecidas en el acuerdo de la licencia. Para obtener más información sobre la opción de inicio de sesión automático, póngase en contacto con r4l@research4life.org.

Primeros pasos

¿Cuáles son los requisitos técnicos para acceder al contenido de Hinari, AGORA, OARE, ARDI, GOALI?

Los usuarios necesitan computadores conectados a internet. Los portales Hinari, AGORA, OARE, ARDI y GOALI funcionan con Internet Explorer versión 6.0 o superior y navegadores equivalentes. Los usuarios también necesitan una versión reciente de Adobe Acrobat Reader para acceder a artículos de revistas en PDF. El lector está disponible de forma gratuita en www.adobe.com.

Información adicional

¿Existen otras iniciativas para acceder a revistas en línea?

Además de los programas de Research4Life (Hinari, AGORA, OARE, ARDI y GOALI), existen otras iniciativas que permiten a los usuarios de países de bajos ingresos acceder a revistas en línea de forma gratuita o de bajo costo. Puede encontrar más información en la página web de “Liblicense Developing Nations Initiatives”. Además, en los portales de los programas, la sección «otras colecciones gratuitas» incluye enlaces a publicaciones disponibles de forma gratuita para todos los usuarios.

Preguntas Frecuentes